南丰 (AIRSIDE) 电动车充电站条款及细则

1.    使用南丰(AIRSIDE)电动车充电站（「电动车充电站」），即表示您已同意本条款及细则（包括不时作出的所有变更）丶管理AIRSIDE停车场的守则丶NF Touch 南丰会员计划条款及细则（如适用）丶公契（如有）丶政府地契及其他适用条款及细则以及所有其他适用法律丶规则及规例。
2.    电动车充电站由合裕发展有限公司提供（「提供商」）。
3.    电动车充电站只供已获香港特别行政区政府或其相关政策局丶部门丶代理人或代表发出有效牌照及车辆证明文件之电动车（「电动车」）使用。
4.    电动车必须停泊於指定电动车停车位方可进行充电。 
5.    电动车充电站为自助充电站。Nan Fung Loyalty Program Limited丶AIRSIDE 的拥有人丶其集团公司及其各自的代理人和代表（统称「南丰」）以及提供商及其代理人和代表对电动车充电站的品质丶标准及功能不作任何承诺丶担保或保证。
6.    南丰及/或提供商可随时以任何理由拒绝丶限制丶中断或暂停任何人使用停车位丶电动车充电站及/或电动车充电服务，恕不另行通知。在不损害上述一般性的原则下，南丰及/或提供商可能在以下情况下拒绝丶限制丶中断或暂停您使用停车位丶电动车充电站及/或电动车充电服务：(a)发生紧急情况或为了向紧急情况或其他基本服务提供资源； (b) 如果供应或使用停车位丶电动车充电站及/或电动车充电服务不合法或将会变得不合法； (c) 如果南丰或提供商合理认为提供停车位丶电动车充电站及/或电动车充电服务可能导致死亡或人身伤害或财产损失。
7.    用户承诺完全遵守有关电动车充电站操作和使用的适用用户指南及/或指示（「用户指南」）。用户指南请见NF Touch 手机应用程式。
8.    用户承担全部责任确保充电安全进行，并应避免任何危险丶滋扰丶人身伤害或财产损失。尤其：
(a)    用户必须确保：
•    他们的电动车和电动车电池状况良好且安全，适合使用电动车充电站；
•    充电线状况良好；
•    他们的电动车与相关电动车充电站的充电器和充电插头兼容；
•    充电前充电线已稳妥插入充电器，且充电线的位置不会对任何人造成任何危险（包括绊倒）；及
•    充电过程完成後及开动电动车前，已将充电线从充电器拔除并妥善存放於电动车内。
(b)    用户不得：
•    过度为电动车充电；或
•    在充电过程中拔下充电器（要停止充电，用户必须遵循用户指南中规定的步骤）。
若用户以任何违反本条款及细则的方式使用电动车充电站，则须承担因此所引致的所有损害丶费用及开支，包括但不限於因用户行为导致的维修费用丶更换费用或功能损失。南丰及提供商保留权利就上述损害提出索赔，并采取任何可用的法律途径以追讨相关损失。
9.    私家车辆（包括非电动车的车辆）可以停泊於标有「中速充电」的停车位（「中速充电位」），但须受本条款及细则约束。
10.    只有电动车可以停泊於标有「快速充电」或「超级充电」的停车位（「快速充电位」及「超级充电位」），并须受本条款及细则约束。
11.    中速充电位的充电功能仅供(a) 使用 NF Touch 手机应用程式的 NF Touch 会员；及(b)配备 Mennekes（Type 2）充电插头的电动车，按用户指南中规定的步骤使用。中速充电位支援最高11千瓦中速充电，实际充电速度受电动车车种及其他因素影响。 
12.    快速充电位的充电功能仅供 (a) 使用 NF Touch 手机应用程式的 NF Touch 会员；及 (b)配备 CCS2或CHAdeMO或GB/T充电插头的电动车，按用户指南中规定的步骤使用。快速充电位支援最高50千瓦快速充电 (或对於某些快速充电位最高 30 千瓦)，实际充电速度受电动车车种及其他因素影响。
13.    超级充电位的充电功能仅供 (a) 使用 NF Touch 手机应用程式的 NF Touch 会员；及 (b)配备 CCS2充电插头的电动车，按用户指南中规定的步骤使用。超级充电位支援最高170千瓦快速充电，实际充电速度受电动车车种及其他因素影响。
14.    
(a)    用户须支付AIRSIDE停车场规定的泊车费，以及以下适用费用：
(i)    使用中速充电位的充电功能将按每千瓦小时电量港币 2.2 元收费，用电量会下调至最接近的千瓦小时计算(总用电量不足1千瓦小时不收费)。
(ii)    使用快速充电位的充电功能将按每千瓦小时电量港币 3 元收费，用电量会下调至最接近的千瓦小时计算(总用电量不足1千瓦小时不收费)。
(iii)    使用超级充电位的充电功能将按每千瓦小时电量港币 3 .7元收费，用电量会下调至最接近的千瓦小时计算(总用电量不足1千瓦小时不收费)。
(b)    快速充电位或超级充电位用户将有 10 分钟的宽限期（「充电位宽限期」）：(i) 在快速充电位或超级充电位停泊後开始使用充电服务；或 (ii) 於充电完毕後，驶离快速充电位或超级充电位。充电位宽限期过後，若电动车仍占用快速充电位或超级充电位，将按每分钟港币 2 元（不足一分钟亦作一分钟计算）收取罚款，且南丰及提供商各自有权锁押及扣留有关的车辆，直至港币 320 元的锁押费用以及所有其他适用费用和罚款 (包括泊车费) 已缴付妥当为止。南丰及/或提供商可随时更改充电位宽限期，恕不另行通知。 
(c)   南丰及提供商各自有权锁押任何违反任何条款及细则的车辆。任何被锁押的车辆均可被扣留，直至港币 320 元的锁押费用以及所有其他适用费用和罚款 (包括泊车费) 已缴付妥当为止。
(d)    快速充电位及超级充电位受闭路电视监控。南丰及/或提供商的记录（包括时间及用电量的记录）为最终及具决定性。南丰及/或提供商有权因任何原因不时修改上述费用，恕不另行通知。 
15.  (a) 用户须通过南丰及/或提供商不时指定的付款方式支付适用的收费丶费用和罚款（如有）。南丰及/或提供商可随时更改接受的付款方式，恕不另行通知。某些付款方式可能需要通过相关第三方服务供应商的手机应用程式介面进行付款或相关步骤。为使用此类付款方式，用户可能需要先下载相关的第三方手机应用程式(如适用) ，并同意第三方支付服务供应商的相关条款及细则。南丰及/或提供商对任何第三方服务供应商所提供的任何商品丶服务或内容概不负责。
(b) 用户须在NF Touch手机应用程式上绑定信用卡并启用自动付款（「自动付款」）方可使用充电位的充电功能。如果用户未有在充电完成後 15 分钟内在其NF Touch 手机应用程式中手动缴清充电费用以及所有其他适用的费用和罚款（如有），尚欠的充电费用以及其他适用的费用和罚款（如有）将以自动付款方式从预设的信用卡中扣款缴交。在自动付款情况下，不能使用NF Touch 手机应用程式钱包中的任何优惠券。如欲使用任何优惠券，用户必须在充电完成後15分钟内在其NF Touch 手机应用程式中选用适用之优惠券并经NF Touch 手机应用程式完成手动付款。
(c)  如果因任何原因(包括自动付款功能暂停) 有任何未缴费用（包括任何未缴泊车费丶电动车充电费用或罚款），充电位的电动车充电服务将会暂停，用户必须透过其NF Touch 手机应用程式缴清欠款方可使用有关电动车充电服务。
16.    用户有责任在付款前检查并确认所有信息，包括但不限於所选择的服务丶折扣或推广（如有）以及付款信息均为真实丶准确和完整。任何折扣丶扣减丶优惠券和礼遇均应在付款前使用。确认付款即表示用户接受所有项目和金额，付款不能撤销或更改。用户须自行承担因使用电动车充电服务而产生的所有费用和责任。
17.    所有付款将由第三方支付服务供应商处理。用户承认，在确认服务信息和付款後，他们的信用卡/八达通卡及支付信息可能会储存於第三方支付服务供应商处。在法律准许的范围内，南丰及提供商不会因 (i) 任何影响用户网上付款的失误丶延误丶中断丶中止丶或限制，或(ii) 用户的银行付款系统出现的错误丶误差或失灵，或(iii) 由网上付款系统引起或与之相关的任何其他事项，导致用户蒙受任何损失或损害 (包括间接及相应而生的损失) ，而承担任何责任。
18.    用户必须确保其信用卡/八达通卡有足够的信用额度/馀额来支付款项。
19.    在提供任何个人资料前，用户必须仔细阅读并接受南丰的私隐政策（参见https://www.nftouch.com.hk/sc/terms-conditions#privacy_policy或 NF Touch 手机应用程式）及个人资料收集声明（参见https://www.nftouch.com.hk/sc/terms-conditions#personal_information或NF Touch 手机应用程式）。
20.    所有付款不可修改或取消，付款成功後，用户不得要求使用任何折扣丶扣减丶优惠券或礼遇。所有交易均不得以任何理由交换丶退款丶转让或兑换现金丶其他产品丶礼品或服务。
21.    南丰可能会不时向指定用户提供折扣丶扣减丶优惠券或礼遇 （须受其他条款及细则约束）。请浏览电动车充电网站和 NF Touch 手机应用程式了解最新资讯和详情。如欲使用电动车充电电子优惠券，用户需在完成充电後透过 NF Touch 手机应用程式手动付款，并在付款前使用电动车充电电子优惠券扣减有关金额。充电券尚未使用的剩馀充电量 (如有) 将不予退还。
22.    电动车充电服务可能会因机器丶服务器或网络等技术问题而导致延迟丶错误或遗漏，南丰及提供商对任何延迟丶错误丶遗漏及/或与之相关的任何损失及/或损坏不承担任何责任。
23.    用户应对自身安全及个人财物安全负全部责任。对於任何车辆或其任何配件丶固定装置丶设备或车内物品，在车辆使用电动车充电站期间及/或使用电动车充电站之前/之後的任何时间有任何损失或损坏，南丰及提供商概不负责（不论该等破坏或损坏是否因南丰丶提供商或任何其他方的疏忽丶遗漏丶违约或行为造成）。
24.    南丰及/或提供商概不负责因使用停车位丶电动车充电站或电动车充电服务而引起或与之相关的任何责任或後果。对於因用户使用停车位丶电动车充电站及/或电动车充电服务而引起的或与之相关的所有投诉丶索赔及/或责任，包括但不限於人身伤害丶死亡丶财产损坏或损失丶利润损失丶损害赔偿丶机密或其他信息丢失丶业务中断等，车主及/或用户须承担全部责任，使南丰及提供商免受损害，并弥偿南丰及提供商。
25.    电动车充电站和指定停车位按照先到先得的原则提供。南丰及提供商不保证於任何时候可供使用，并保留权利锁押丶拖走或移走停泊或任由停留在指定停车位的任何车辆，包括但不限於在快速充电位或超级充电位却并非充电中的电动车。 用户可能会被收取相关费用，请参阅NF Touch手机应用程式。
26.    南丰有权随时修改本条款及细则，恕不另行通知。
27.    使用中速充电位丶快速充电位或超级充电位将被视为用户接受本条款及细则（包括所有相关变更）。
28.    如有任何争议，南丰保留所有相关事宜的最终决定权。
29.    本条款及细则的中丶英文版如有差异，概以英文版本为准。
30.    本条款及细则受香港法律规管，并按照香港法律诠释。所有相关方均同意接受香港法院的专属司法管辖权管辖。
版本：2025年3月